Lokálně
Nabídka pro obyvatele Kołobrzegu

Czy wiesz, czym powinna pachnieć Wielkanoc? Domowym chlebem na zakwasie, dymem wędzarniczym,
majerankiem i... spokojem.W tym roku proponujemy Ci układ idealny: my bierzemy na siebie wielogodzinne marynowanie, pieczenie i doprawianie, a Ty bierzesz na siebie to, co w świętach najpiękniejsze – czas spędzony z bliskimi.Nasz Szef Kuchni przygotował menu, które jest ukłonem w stronę tradycji, ale z nutą nowoczesnej finezji. To nie jest zwykły catering. To dania restauracyjnej klasy, przygotowane ręcznie z najlepszych składników, gotowe, by trafić na Twój stół.CO KRYJE NASZE MENU? W tegorocznej karcie znajdziesz smaki, które zachwycą każdego gościa:

• Spiżarnia Mięs: Od soczystej karkówki pikowanej czosnkiem, przez schab ze śliwką, aż po wyrazisty boczek
  z francuską musztardą.
• Rybne Specjały: Klasyczne śledzie w kilku odsłonach to podstawa, ale prawdziwą gwiazdą jest nasz
  łosoś marynowany w soku z limonki z brandy i anyżem oraz wykwintny tatar.
• Obiadowy Sukces: Rozgrzewający żurek na białej kiełbasie, aksamitny krem z topinamburu czy wołowina duszona w czerwonym winie z kurkami – to dania, które sprawią, że te Święta zostaną zapamiętane na długo.

Zrób sobie prezent. Podaruj sobie wolny czas i wyśmienity smak.👇 POBIERZ PEŁNĄ KARTĘ DAŃ I CENNIK:

MENU Catering Wielkanocny 2026

🛒 JAK ZAMÓWIĆ?

Gotowanie wymaga czasu, dlatego liczba zamówień jest ograniczona. Zaplanuj swoje święta już dziś.
📅 Zamówienia przyjmujemy do: 31 marca (wtorek), do godz. 20:00
📞 Telefonicznie: +48 531 070 090
📧 Mailowo: hotel@hotel-maxymilian.pl
Odbiór osobisty: Świeże, przygotowane dania odbierzesz w Hotelu Maxymilian (ul. Borzymowskiego 3-4).

🗓 Kiedy?4 kwietnia (Wielka Sobota)
⏰ W godzinach: 10:00 – 12:00

Sníte o cyklistickém dobrodružství u moře?

Kołobrzeg a jeho okolí jsou opravdovým rájem pro milovníky dvou kol! Tady jsou naše tipy na trasy – krátké i trochu delší – s krátkými doporučeními, co stojí za to cestou vidět.

1️⃣ Kołobrzeg – Ustronie Morskie (cca 10 km jedním směrem)

Co uvidíte?

1. Památník Sňatku Polska s mořem
2. Molo v Kołobrzegu
3. Krásné vstupy na pláž a klidné zátoky
4. V Ustronie můžete navštívit nejstarší duby v Polsku – „Bolesław“ a „Warcisław“

Tip: Trasa je asfaltová a dobře značená – ideální pro rodiny s dětmi.

2️⃣ Kołobrzeg – Dźwirzyno (trasa R-10, cca 6 km jedním směrem)

Co uvidíte?

1. Rybářský přístav v Dźwirzynu
2. Vyhlídková terasa na pláži – skvělá na západ slunce
3. Cestou – krásné duny a borové lesy

Tip: V létě stojí za to v Dźwirzynu ochutnat čerstvou rybu přímo z kutru!

3️⃣ Okruh „Za Sluncem“ (cca 35 km)

Co uvidíte?

1. Malebné vesničky: Grzybowo, Karcino, Rogowo
2. Jezero Resko Przymorskie – ideální na krátký odpočinek
3. Malebná pole a louky, často s čápy

Tip: Pro středně pokročilé cyklisty – místy vede cesta po štěrku a lesních cestách.

4️⃣ Okolo jezera Resko Przymorskie (cca 20–25 km)

Co uvidíte?

1. Jezero s moly – skvělé na fotky
2. Ptačí rezervaci – nezapomeňte dalekohled!
3. Klid, ticho, louky a lesy – ideální na piknik

Tip: Vezměte si deku a něco na zub – krásná místa na pauzu zaručena.

Hned vedle naší ulice máme půjčovnu kol a spřátelený cykloservis – pro případ, že by Váš kolo potřebovalo menší opravu během výletu.

Mapy tras ke stažení

Trasa Kołobrzeg- Świnoujście

Trasa Kołobrzeg - Białogard

Trasa Dźwirzyno

Mapa Kołobrzegu

Přejeme Vám nádherné cyklistické chvíle a krásné výhledy!

Tým Hotelu Maxymilian

Pro obyvatele Kołobrzegu a okolí nabízíme celoroční catering, který se vyznačuje kvalitou, čerstvostí a chutí. Pokud hledáte řešení pro uspořádání oslavy, rodinného oběda nebo komorního setkání – náš catering je skvělou volbou.

MENU

Níže fotografie některých finger foodů, které připravujeme s pečlivou péčí.

Objednávky přijímáme telefonicky nebo e-mailem: +48 531 070 090, hotel@hotel-maxymilian.pl

Catering lze objednat s 48hodinovým předstihem, minimálně za 100 zł.

Objednávky cateringu s výjimkou vánočních období, kdy platí vánoční catering.

Regenerujte se po dni plném povinností! Naše zóna vodní relaxace a relaxační zóna na Vás čekají – jen Vy, klid, ticho a úplný relax v intimní atmosféře. To je skvělý způsob, jak si odpočinout bez odjezdu z města.

ZÓNA VODNÍ RELAXACE PRO 2 OSOBY NA VÝLUČNOST - 300 Kč

Uvolníte se v zóně vodní relaxace; bazénu, vířivce a sauně.

Telefonická rezervace: +48 531 070 090

Plánujete komorní obchodní či společenské setkání? S radostí vám poskytneme náš prostor pro takové akce – se speciálními slevami pro obyvatele Kołobrzegu.

Řekněte nám, jakou akci nebo oslavu máme zorganizovat, a dovolte nám, abychom se postarali o její zázemí.

Nabídky jednotlivých akcí připravujeme individuálně podle přání pořadatele.

Kontakt: Vedoucí gastronomie tel. 537 007 214